Stage d'Aïkido avec Horst Glowinski à Le Teich (Arcachon) 28.04.07 au 29.04.07
Le trajet du 27.04.07
)
Après plus de deux ans, le temps était enfin venu. Le KSV
Herne se rendit à Arcachon, suivant l'invitation du Cercle d'Aïkido
Traditionnel.
Cette fois-ci, ce fut la cinquième rencontre avec nos amis français.
A sept heures pile du matin, nous nous mîmes en route à partir
des «Halles Flottmann» à Herne. Si à cette heure
nous avions su combien de temps nous mettrions pour arriver en bus à
Arcachon, nous aurions préféré prendre l'avion.
Après dix-sept heures de voyage, nous arrivâmes enfin à
notre hôtel vers 24 heures.
En plus, aurions-nous du presque nous arrêter en pleine route parce
que le chauffeur de bus n'était pas loin d'atteindre
son temps de repos obligatoire.
Le premier jour du stage, le 28.04.07
)
Le lendemain matin, nos amis Sophie et Jacques Valère vinrent nous
chercher à notre hôtel bien à l'heure. Après
deux ans sans se revoir, nous nous embrassâmes chaleureusement. Sur
les joues à la mode française.
Après nous avoir souhaité la bienvenue, nous nous mîmes en route au dojo à Le Teich. C'est là que le Cercle de Aïkido Traditionnel a préparé le stage avec Horst Glowinski. Comme il y avait tellement de monde qui voulait y participer, le nombre de participants dû être limité.
La première partie d'entraînement sans armes
)
La première partie d'entraînement commença ponctuellement
à 9:30 heures avec un accueil officiel de la part de Jacques Valère,
qui nous avait déjà invité dans l'année 2005
lorsqu'il était venu nous rendre visite à Herne. Le président
du Cercle de Aïkido Traditionnel, Jean-Claude Rodriguez, eut aussi
le plaisir de souhaiter la bienvenue aux hôtes allemands et d'accentuer
les bonnes relations amicales.
Après son discours, l'entraînement commença, sous la direction de Horst Glowinski ou plutôt Maître Horst. La première séquence de l'entraînement contenait des techniques sans armes dont l'importance était basée sur le centre et la respiration. Horst Glowinski intensifia la dynamique des techniques de plus en plus en utilisant le centre, ce qui faisait beaucoup transpirer les participants sur le tapis. Le grand nombre de participants ainsi que la chaleur causèrent des problèmes de respiration. Malgré notre grand nombre, il fut tout de même possible de s'entraîner sur le tapis tous ensemble en un groupe.
Le déjeuner
)
Après la première partie d'entraînement fatigante, nos
amis francais nous préparèrent un repas copieux dans les environs
ensoleillés, devant le dojo. Mais avant de déguster les trois
moutons farcis de couscous, il y eut encore un acceuil de la part du représentant
de la ville Le Teich. Il remercia Horst Glowinski pour la direction du stage
et pour son engagement pour l'Aïkido ainsi que pour cette amitié
franco-allemande. Comme cadeau d'acceuil, Horst recu un bateau de pêche
de la région d'Arcachon, taillé à la main. Un orchestre
de cuivres local animait la scène. Après cette cérémonie
officielle, tout le monde avait faim et on put enfin se mettre à
table. Les trois moutons étaient si délicieux qu'ils furent
dégustés l'un après l'autre. Pendant cette récréation,
nous eûmes la possibilité de discuter ou de prendre un bain
de soleil.
La deuxième séquence d'entraînement avec bâton
)
Une fois tout le monde bien reposé et plein d'énergie, la
deuxième séquence d'entraînement eut lieu à 16
heures. Maître Horst montra uniquement des techniques avec le jo.
D'abord il fit exercer des combinaisons de coups jo contre jo, ainsi que
des formes de kata. Ensuite, Horst Glowinski se concentra sur les attaques
avec le jo ainsi que sur l'attaquant, essayant de saisir le jo de celui
qui se défend. Comme le tapis était trop étroit pour
certaines techniques, il fallut se diviser en deux groupes. Cette deuxième
séquence d'entraînement se déroula si vite qu'on ne
s'en appercu même pas et nous fûmes tous décus que l'entraînement
soit déjà fini à 18 heures.